Como um modelo completamente novo, o SEAT Toledo faz uso dos motores do Grupo Volkswagen mais recentes. No topo são altamente eficientes ETI motores de ignição comandada em 1,2 e 1,4 deslocamentos, e um 1.6 common-rail de unidades TDI. A 7-velocidade DSG caixa de velocidades de dupla-shift é oferecido em combinação com as variantes de gasolina mais poderosos. Os motores a gasolina geram entre 55 kW (75 cv) e 90 kW (122 cvh); a versão Ecomotive se orgulha de emissões de CO2 de apenas 116 g / km. A versão Ecomotive do motor diesel TDI - que produz 77 kW (105 cv) a partir de um deslocamento de 1,6 litros, oferece também uma figura melhor na sua classe de 104 g / km. Durante 2013, a SEAT irá expandir o SEAT Toledo diesel line-up com um 66 kW (90 cv) variante TDI.